O termo latino Sapere Aude - Ouse Saber - traduz a essência de todo conteúdo deste blogger. Nosso desejo, aqui, é ajudá-lo a mergulhar em ideias que produzam um bem estar de prazer nesse imensurável mar de conhecimento. Logo, contribuiremos da melhor maneira possível para que indivíduos sejam “libertados das suas cadeias e curados da sua ignorância” – como imaginava Sócrates. Portanto, saia da caverna, AGORA, e aproveite o máximo que puder. Um abraço...

FlashVortex.com

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

Pequena Miss Sunshine - Um filme de Jonathan Dayton e Valerie Faris


Vencedor do Oscar (2007), Pequena Miss Sunshine (Little Miss Sunshine, 2006), o filme, trás em seu elenco principal Greg Kinnear como Richard, o pai; Steve Carell - Frank -, o tio; Toni Collette - Sheryl - a mãe; Paul Dano (Dwayne) como o filho mais velho; Abigail Breslin no papel de Olive, a filha mais nova;  e, por último, Alan Arkin como o avô da família Hoover. O filme conta a história de uma família que segue em direção à cidade da Califórnia, dentro de uma kombi com sérios problemas mecânicos, com intuito de levar a pequena Olive para participar do 24º Concurso de beleza - Little Miss Sunshine. Nesta viagem os passageiros, cada qual com suas próprias peculiaridades, dão um sabor especial a essa hilariante história. A mãe, Sheryl, parece ser umas daquelas mulheres, ligada na tomada 24h. Pronta a tomar decisões com características, às vezes, autoritária, busca a todo custo o melhor para sua família mesmo que para isso falte um pouco do bom senso. Frank, o tio, irmão de Sheryl é levado para passar um período em sua casa. Frank, considerado como o maior estudioso de Marcel Proust (1871-1922), tenta se matar por um conjunto de eventos que aconteceram em sua vida. a saber: a não correspondência de uma paixão por um dos seus alunos que, em seguida, passou a se relacionar com um outro estudioso de Proust - Larry Sugarman. Tudo piorou quando ele soube que a Fundação MacArthur concedeu uma bolsa para Larry. Na outra ponta do iceberg temos Dwayne, o filho mais velho de Sheryl e leitor de Nietzsche (1844-1900), que não desgruda de uma das principais obras do filósofo, Assim Falou Zaratustra (entre 1883 a 1885). Dwayne fez um voto de silêncio até conseguir seu maior objetivo: ser piloto de teste da Força Área. O avô, Sr. Hoover, foi expulso do asilo. Pernóstico, incorrigível e dado aos prazeres era, também, viciado em heroína. Richard, o pai, é uma espécie de palestrante de auto-ajuda que cria um programa de 9 passos - Recuse a Derrota- ensinado como ser um vencedor. A sua maior frustração é não vê o seu
trabalho reconhecido e o seu programa ignorado. E, por último, Olive, a filha mais nova, que após haver conquistado o 2º lugar de um concurso, Miss Chili Peper, em Albuquerque para meninas em idade de 6 a 7 anos vê as suas esperanças renovadas quando a vencedora deste concurso teve que abdicar da coroa deixando, assim, o caminho livre para que ela possa participar do concurso de beleza em Redondo Beach na Califórnia- Miss Sunshine. O filme é marcado por diversos momentos engraçados, dramáticos e reflexivos. Os diretores, Jonathan Dayton e Valerie Faris, tiveram todo um cuidado na construção das cenas e das ideias que de maneira exuberante nos prende do início ao fim, a saber: o ideal cultural da familia americana, senão universal, convencionada por moldes moralistas são totalmente desconstruidos no filme. O concurso de beleza é sutilmente criticado como um mecanismo de desumanização: as crianças são desde pequenas submetidas a julgamentos meramente superficiais e, sempre, voltados a padronizações materialistas de natureza, totalmente, artificiais. A beleza da criança, ou seja, sua alma, se
perde dando lugar a um paradoxo: pequenas adultas. A bela analogia entre a kombi, que só pega no tranco e nem por isso perde o seu valor, e a familia Hoover que vê nas diferenças a possibilidade de agregar e não de excluir faz deste filme um excelente aperitivo para um grande leque de discussões. O filme é marcado, também, por grandes diálogos; um destes principais momentos ocorrem quando Olive, já dentro da Kombi amarela, dirige uma de suas perguntas de caráter metafísico, próprio das crianças, ao tio
"Tentem parecer ser normais, tá?
Como se tudo tivesse normal."

Richard, o pai.
Frank, dizendo:"Tio Frank? Acha que paraíso existe?". Frank, responde: "Difícil dizer. Acho que ninguém sabe ao certo." Um segundo momento marcante é o diálogo entre ela e o seu avô no quarto do hotel. Com medo do concurso e de decepcionar o seu pai. O seu avô olhando bem nos seus olhos, diz: "Perdedor é alguém que tem tanto medo de não vencer, que nem mesmo tenta.".  E por último foram as palavras da mãe a respeito de Olive ao seu irmão, Frank, e ao seu filho, Dwayne, que temiam que ela não fizesse uma boa apresentação diante das suas concorrentes com o sério risco de ser hostilizada por todos. E disposta a ajudar a sua própria filha a encarar as diversas
situações e escolhas que a vida possibilita, ela disse: "Olive é quem ela é. Ela ensaiou muito. Deu tudo de si para isso. Não podemos tirar isso dela. Sei que quer protegê-la, mas temos de deixar Olive ser Olive." A parte final , "deixa Olive ser Olive" faz lembrar uma das famosas frases do filósofo alemão Nietzsche: "Torna-te aquilo que és." Portanto, rico em emoção, carisma e engraçadíssimo, Pequena Miss Sunshine, é um filme para ver, comentar e viver os momentos de drama, ternura e carinho de todos da família Hoover. Daí, podemos concluir que se houvesse racionalidade nesta família seria um total desastre. O que as movem são as paixões na mais pura experiência humana. Sheryl com suas atitudes impulsivas; Richard com sua atitude em abraçar o sonho da pequena Olive mesmo que o sonho pareça distante; Frank que, sendo gay, não se constrange em viver a sua própria sexualidade; Dwayne que vive os conflitos da adolescência sem a preocupação do que os outros pensam dele; Sr. Hoover que fez de tudo o que pode em vida da forma mais intensa possível e, por último, Olive que vive como criança na mais pura paixão de sua existência. O amor-paixão é o combustível dessa kombi, ou seja, é o que move essa familia. Espero, então, que tenham gostado. Aproveitem. Até a próxima postagem. Um abraço...



Pequena Miss Sunshine - Trailer Oficial 

DeVotchka - Trilha Sonora 
Till the end of time - Até o fim dos tempos
A tradução das últimas estrofes. Confira.

Como irmão e irmãs nos dependemos um do outros
Como namorados esculpidos em uma lápide
Oh, porque mesmo aborrecendo, isto estará aqui amanhã
Não vale a pena dormir sozinho

E olhe para você e eu, ainda estamos aqui juntos
E não existe ninguém que conheça você melhor
E nós estamos vindo de um longo, longo caminho
Vamos caminhar por mais um dia

E todos sabem onde isto é iniciado
Perdoe-me por esquecer
Nossos corações irrevogavelmente combinados
Dança lenta das almas entrecruzadas
Recuando e avançando
Através do céu até o fim dos tempos

http://letras.terra.com.br/devotchka/828172/traducao.html

O ideal dionisíaco
Olive - Super Freak
A mais bela cena do filme

19 comentários:

  1. Dessas safras hollywoodianas, acho que foi um dos melhores filmes que assisti nos ultimos tempos, Maxwell. Dá até vontade de ver novamente depois dessa sua abrangente resenha e bem mais completa do que eu apurei da vez que vi. Grante abraço e ótima semana.

    ResponderExcluir
  2. Esse filme é fantástico!!!

    Maxwell, sua resenha ficou MARAVILHOSA!!! Você resenhou de maneira detalhada! ADOREI!

    ResponderExcluir
  3. Belíssimo filme Maxwell. Nunca me canso de assistir essa família loser. É emocionante.

    ResponderExcluir
  4. Esse filme faz parte da rara categoria de obras que ficam melhores a cada vez que assistimos. Já vi 3 vezes e não me canso de ver. Um dos longas mais humanos dos últimos anos! Parabéns pelo texto e abraço!

    ResponderExcluir
  5. Um otimo filme mesmo, gosto muito da atguação de Dano e Carrell nesse filme. Nessa linha, indico tb HESHER, um filme q se assemelha em muitos aspectos com esse. O texto ficou bem instigante, deu vontade de rever. Abração meu camarada e obrigado pelos elogios no blog.

    ResponderExcluir
  6. Mais uma vez, Cacá, agradeço as suas palavras, aqui. Um abraço.
    **********************************
    É sempre um prazer tê-la, por aqui, Rô. Obrigado pela palavras. Sempre muito gentil. Um abraço.
    **********************************
    Também, Bruno. Nunca me canso de vê-lo. É magnânimo. Um abraço.
    **********************************
    Realmente, Fábio, é o longa mais humano que presenciei. Um abraço.
    **********************************
    Valeu, Celo. Obrigado. E a dica do "HESHER", também. Um abraço.

    ResponderExcluir
  7. cai aqui por acidente, mas ja gostei do blog. po de cara um post com a pequena miss sunshine :) esse filme é ótimo , um dos meus favoritos. abigail breslin foi a atriz perfeita para o filme. a cena da foto que tu postou é uma das melhores. Ela do lado das meninas perfeitinhas meio gordinha, tímida rsrs mas mesmo assim ali. ótimo filme não tenho mais o que dizer.um abraço e até!

    jjrs pub

    http://jrtalvez.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  8. Eu não gostei do filme, dormi nas duas vezes em que tentei assistir. Mas acho que foi o momento em que eu vi. Estava com o foco em outras dimensões. Eu sou assim mesmo: só leio Clarice no verão e Jane Austen no inverno. Enfim, talvez precise acertar-me com as estações do ano para me manter acordada. rs

    bacio

    ResponderExcluir
  9. Oi, Maxwell :) Eu assisti esse filme na TV um tempo desses e achei ótimo.
    A menina que fez a Miss Sushine é super talentosa e eu gostei de todas as cenas entre ela e o avô.
    Eu me emocionei no final. xD
    Esse é um filme completo, que reúne comédia e drama bem dosados.
    Excelente dica.

    Já add o livro no Skoob! Vou procurar na bibloteca. :)

    ResponderExcluir
  10. "OliVer que vive como criança na mais pura paixão de sua existência.."Que lindo amigo! Não precisa dizer mais nada, você falou belamente de um filme maravilhoso!
    Luz!
    Ana Coeli

    ResponderExcluir
  11. Olá, Júnior. Seja bem-vindo, companheiro. É um prazer tê-lo,aqui.Sinta-se à vontade. Valeu...
    ********************************
    O filme é excelente,Bacio. Olhe com mais cuidado e, por favor, não durma da próxima vez. Um abraço...
    ********************************
    Oi, Ana. A impressão que o filme nos deixa é maravilhosa. Concordo com você. Ele é um longa bem dosado de drama e comédia. É um filme rico em conteúdo.
    ********************************
    Olive é realmente fantástica, né, Ana. Um abraço...

    ResponderExcluir
  12. É um ótimo filme, que mostra uma família problemática, porém não muito diferente do mundo normal.

    Além disso, a crítica aos absurdos concursos infantis de miss é perfeita.

    Valeu pela visita ao blog, estou linkando seu endereço lá e sempre que puder passarei por aqui.

    Abraço

    ResponderExcluir
  13. Tem cara de ser imperdível! Divertido!!!
    Boa dica e bem contada. ;)
    Um beijo carinhoso.

    ResponderExcluir
  14. Muito bom esse filme, vale a pena ver.
    Desejo uma ótima semana pra ti!
    Ja deixo meu desejo de um Feliz Natal e um Ano recheado de sonhos e desejos realizados. Obrigada por ter caminhado comigo durante esse Ano, e que no próximo Ano estejamos juntos novamente... Beijos grande

    ResponderExcluir
  15. Olá, Hugo. A respeito do seu comentário penso que a está família é bem diferente, sim, do dito normal. Pelo menos daquilo que entendemos de normalidade. Um abraço, companheiro.
    ***********************************
    Sim, Teca. Tem cara de ser imperdível. Espero que gostes. Até...
    ***********************************
    É recíproco, também, Smareis. Que sejas feliz. Até...

    ResponderExcluir
  16. Esse filme é tão lindo e tão fofo. :3

    Um beijo,
    Luara - @luuara
    http://estantevertical.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  17. Genteeeee, eu gosto muito desse filme. Valeu por lembrar dele. Vou assistir de novo, hoje!

    ResponderExcluir
  18. Concordo inteiramente com você, Laura. Até logo.
    ***********************************
    É isso aí, Priscilla. Um abraço.

    ResponderExcluir
  19. a Abigail cresceu virou uma linda atriz! e está em um filme como filha Zumbi do Schwarzenegger e em outro filme de "terror" Final Gilr !! Marcos Punch.

    ResponderExcluir

Fugitivos da caverna comentam, aqui: